The fallout from Pacific Gas & Electric’s bankruptcy is spreading to Southern California, where customers of the state’s second-largest electric utility could see their energy bills rise by $290 million a year — if federal officials allow the utility to reward shareholders with dramatically higher profits.